Prevod od "už se nevracej" do Srpski


Kako koristiti "už se nevracej" u rečenicama:

Jdi pryč a už se nevracej.
Odlazi... I ne vraćaj se više.
Hele, vypadni z města a už se nevracej.
Indijanac, beži iz grada, i ne vraæaj se više.
Vypadni a zůstaň tam, už se nevracej, vandráku!
Марш напоље и не враћај се више!
No tak, ty umouněnče, vypadni a už se nevracej.
Hajde, prokleta budalo, odlazi odavde i ne vraćaj se.
Vypadni kurva odsud a už se nevracej.
Odi u materinu i ne vraæaj se.
Jeden krok ven a už se nevracej.
Kad jednom odeš, nemoj više da se vraæaš.
Jestli teď odejdeš, tak už se nevracej.
Ako odeš, natrag se ne vraæaj.
Běž, Scare, a už se nevracej.
Pobjegni, Scar, I nikada se ne vraæaj.
Vypadni odsud, a už se nevracej!
Odlazi odavde, I ne vraæaj se!
Jestli teď odejdeš, už se nevracej!
Ako odeš, više se ne vraæaj! Kuèkin sine!
Jestli z našeho domu odejdeš, tak už se nevracej.
Ako izaðeš iz ove kuæe, ni ne razmišljaj da se možeš vratiti!
Tady máš dvacku a už se nevracej.
Evo ti 20 $. To je duplo više nego što si imao kad si došao.
Vypadni z Bodů a už se nevracej.
Gubi se iz Pointa i ne vraæaj se.
Běž pryč a už se nevracej.
Ti odlaziš i više se ne vraæaš.
Vypadni odsud a už se nevracej!
Van! Van odavdje! I nikad se ne vraæaj!
Už se nevracej, jinak tě zabiju.
Ubit æu te ako se vratiš!
Odejdi z Centra a už se nevracej.
Otiði iz centra 4400 i nikada se više ne vraæaj.
A už se nevracej, nebo s tebou naložím, jak je v restauracích zvykem!
И не враћај се, или ћу се понети према теби ка према штеточини!
No, tvůj úkol zde skončil, odjedi a už se nevracej.
Pa, tvoj zadatak je završen. Ostavi nas. Nemoj se vraæati.
Když teď odejdeš, už se nevracej.
Proðeš li kroz ta vrata ne vraæaš se više.
Vypadni, Drillbite, a už se nevracej.
Izlazi, Burgijo, i ne vraæaj se nikad više.
Jestli vyjdeš z těch dveří, tak už se nevracej!
Ako izaðeš kroz ta vrata, ne vraæaj se više.
A jestli se turné nevydaří, už se nevracej.
ako ti ta turneja propadne, ne dolazi mi pred oèi.
Jestli teď odejdeš za ní, už se nevracej.
Ako veèeras odeš kod nje, više se ne vraæaj.
Byl fakt naštvaná... jakože "už se nevracej" naštvaná.
Bila je jako uzrujana. Uzrujana bez povratka.
Mazej domů a už se nevracej!
Idi kuæi i ne vraæaj se!
Teď vypadni a už se nevracej dokud někdo nenajde využití pro milionwattového idiota!
Odlazi i ne vraæaj se dok neko ne naðe namenu idiotu od milion vati!
Sundal sis triko, takže už se nevracej, ok?
Skinuo si košulju, ona se ne vraæa, ok?
Vymysli si jakoukoliv výmluvu, ale už se nevracej.
Izmisli bilo kakav izgovor, ali se ne vraæaj.
Ber a opusť dům. A už se nevracej.
Узми и напусти ову кућу, и не враћај се.
Táhni kurva odsud a už se nevracej.
Odjebi odavde i ne vraæaj se.
Jestli odejdeš, tak už se nevracej!
Ako odeš, ne moraš da se vraæaš!
Když teď odejdeš, tak už se nevracej.
(Smješka) vas napustiti, zar ne usuđuju se vratiti.
Zapomeň na všechno, co se tu stalo, odjeď zVirginie a už se nevracej.
Zaboravi sve što se ovde desilo, napusti Virdžiniju i ne vraæaj se nikad više.
Prolij mou krev ale už se nevracej do Animu.
Prolij moju krv. Ali ne vraæaj se u Animus.
Teď se otoč, vyjdi z těchhle dveří a už se nevracej, jinak se neznám.
Odlazi odavde i da se više nisi vratio jer ne znam šta æu da uradim.
Vrať se domů a už se nevracej.
Idi kuæi i pusti nas na miru.
Potom odejdi a už se nevracej.
Onda idi i nikada se ne vraæaj.
1.420508146286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?